筱原舞
2021年12月26日
奈良县关西
国家指定・县指定无形民俗文化财产
它继承了中世纪后期流行的优雅“风流舞”的流程。 前往流经奈良五条市的十津川的最深处。
在奈良县五条市乙登町流传下来的筱原舞是奈良具有代表性的传统表演艺术之一,据记载大约在200年前就开始跳舞了。关于它的起源有多种说法,有的说是五条市筱原地区驱除狼群的祈祷,有的说是为了表达对驱除狼群的感激之情。在船野川流域最深处被陡峭的群山环绕的村庄中,代代相传的男女表演的优雅舞蹈。在以“秘境”而闻名的筱原地区附近的十津川村的盂兰盆舞中,女性手持扇子随着男性敲鼓的声音跳舞的风流舞也很常见。
筱原舞是东津川支流船野川流域深山村落中流传下来的传统舞蹈。 它的由来据说是为了驱除狼群,或者是为了表达对驱除狼群的感激之情。
五条市位于奈良县西南和西部,与和歌山县桥本市相邻,人口约 28,000。它有着悠久的历史,在那里发现了许多旧石器时代的遗迹。
流经五条市南部的东津川的支流船野川分布着中峰、中井万字、宗谷、筱原四个村庄。在纪伊山地的中部,被陡峭的山沟环绕的山村自古以来就养成了自己独特的山村文化和风俗习惯之一。
每年1月25日(现在是1月的第三个星期日),在五条市大登町筱原举行“筱原大通”供奉天满神社。据说“为了驱除肆虐筱原地区的凶猛狼群,村里的每一个人都为氏神献上了舞蹈,自从愿望成真之后,他们就一直在跳舞。”它的起源尚不清楚,但有古老的记载说它大约在 200 年前就开始跳舞了。
女人拿着扇子跳舞,男人手打鼓跳舞。 她以优美的舞蹈着称,将三首名为“四季三番”的歌曲献给了天满神社。
筱原大通是在男子打太鼓的伴奏下跳舞,而风流大通是女性手持扇子跳舞。在神道仪式中,供奉着三首名为“四季三番”的歌曲:“梅之古木舞”、“世界舞”和“宝物舞”。过去供奉天满神社后,移至同样位于筱原地区的万福寺,在堂内跳起舞来。此外,据说在舞蹈间隙还有狂言表演,非常热闹。
目前流传下来的歌词有37首,舞蹈流传下来的有17首,我知道它也在进化。
在山清水秀、自然资源丰富的土地上享受四季美景。 参观附近十津川村和天川村的热门景点。
风流舞与筱原舞类似,在邻近的十津川村和田川村也有跳风流舞的传统。在十津川村,有长 297 米、高 54 米的日本最长的谷濑吊桥,以及横跨奈良、三重和歌山县的国家特别名胜吉野县的道禄峡。熊野国立公园是一个受欢迎的地方。公共交通工具仅限于巴士,从奈良县的近铁八木站到和歌山县的 JR 新宫站约 6 小时,在日本最长的巴士旅程中可以看到十津川村。被称为能量点的天空神社玉木神社也很受欢迎,在除冬季(12 月 1 日至 3 月 31 日)以外的周六、周日和节假日,“世界遗产保留巴士(山)”每天运行一次.在樱花、新绿、红叶等外出季节使用如何?
前往天川村也只能乘坐公共交通工具,从近铁下市口站乘坐公共汽车。游览区分为三个区域,在洞川地区,有靠近富士山登山口的洞川温泉街。成排的老式客栈欢迎学员和登山者,营造出怀旧的景象。在中心区,沿着清澈的天野川,有天川大辨财天社,也是许多参拜者参观的热门景点。在留有弘法大师传说的西部地区,可以享受药浴露天浴池,幽静的氛围是名副其实的“秘境”。体验每个地区的自然和历史。
Photos:Gojo city cultural properties division/Nara Visitors Bureau/Takehiko Yano